تفاصيل الوثيقة

نوع الوثيقة : مقال في مؤتمر 
عنوان الوثيقة :
فعالية تعريب وتقنين مقاييس لتقويم الجودة الشاملة لرياض الأطفال
The Effectiveness of Translating and Adapting Quality evaluation tools for Saudi Kindergartens.
 
الموضوع : أثر تعريب وتقنين مقاييس عالمية لاستخدامها في رياض الأطفال 
لغة الوثيقة : الانجليزية 
المستخلص : الهدف الرئيسي للدراسة هو ترجمة وتقنين مقاييس عالمية وذلك بهدف تصميم أداة لتقويم الجودة الشاملة في رياض الاطفال، وذلك للحاجة الماسة لتوفير أداة باللغة العربية تعتمد على معايير محددة ومقننة يمكن استخدامها لتقويم مستوى الخدمات المقدمة من قبل الروضات الحكومية والأهلية بناءا على المؤشرات البنائية والمتغيرة للجودة. وحيث أن طبيعة الدراسة تفرض التطبيق الميداني في الروضات الحكومية والخاصة فقد تم تعريب وتقنين المقياس الأمريكي الشهير لتقويم بيئة رياض الأطفال (Early Childhood Environment Rating scale-Revised Edition, ECERS-R) (Harms, Clifford, and Cryer 1998) والمقياس البريطاني لتقويم المناهج المستخدمة في رياض الاطفال (Early Childhood Environment Rating Scale –Extension, four Curricular Subscales, ECERS-E) (Sylva, Siraj-Blatchford and Taggart, 2003) بالاضافة الى اعداد المقياس السعودي لتقويم رياض الأطفال في المملكة العربية السعودية (Early childhood Environment rating scale, Saudi Extension, ECERS-SA) (Gahwaji, 2006) الذي يشمل أجزاء إضافية تتوافق مع طبيعة رياض الأطفال في المملكة العربية السعودية والمنهج الإسلامي وتدعم نقاط الضعف التي لا تتوفر في المقاييس العالمية. وتوصي الباحثة باستخدام بنود الأداة كمعيار مقنن لتقويم الجودة في رياض الأطفال أو لتصميم روضة نموذجية ذات مواصفات الجودة، أيضا من التوصيات أن تستخدم الأداة لتطوير الأداء العام للروضة أو للتقويم الذاتي لتحديد جوانب القوة والضعف أو أغراض البحث العلمي بالاضافة لتوفير احصائيات عن الروضات الحكومية والأهلية في المملكة لاعداد دراسات مقارنة مع دول الخليج والعالم العربي والدول الأجنبية. 
اسم المؤتمر : المؤتمر الثالث للترجمة والتعريب 
الفترة : من : 11/1/1431 هـ - إلى : 1 13/1/143 هـ
من : 28/12/2009 م - إلى : 30/12/2009 م 
سنة النشر : 1431 هـ
2009 م 
عدد الصفحات : 19 
نوع المقالة : مقالة علمية 
مكان الانعقاد : جامعة الامام محمد بن سعود – الرياض – المملكة العربية السعودية 
الجهة المنظمة : الجمعية السعودية للغات والترجمة 
تاريخ الاضافة على الموقع : Sunday, January 22, 2012 

الباحثون

اسم الباحث (عربي)اسم الباحث (انجليزي)نوع الباحثالمرتبة العلميةالبريد الالكتروني
نهلة محمود قهوجيGahwaji, Nahla Mahmoudباحث رئيسيدكتوراه 

الملفات

اسم الملفالنوعالوصف
 32103.pdf pdf 

الرجوع إلى صفحة الأبحاث